Acum aproximativ 10 ani, istoricul german Karl Höffkes a publicat pe canalul său de YouTube un material video care include mai multe secvențe de arhivă filmate color în perioada 1938–1941, în câteva orașe din România, printre care și București.
Pentru mine, aceste fragmente – chiar dacă unele au doar câteva secunde – au fost extrem de utile în procesul de colorizare a fotografiilor vechi. Ele oferă o referință directă și autentică asupra culorilor reale din epocă. Astfel de detalii sunt extrem de valoroase pentru cei care încearcă să reconstruiască cât mai fidel cromatica Bucureștiului din acea perioadă.
Pe lângă aceste filmări, există și câteva fotografii color realizate în România în aceeași perioadă, surprinse în special de fotografi sau călători străini care vizitau țara și foloseau film color. Deși numărul lor este redus, ele confirmă faptul că imagini color din România în timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial există, chiar dacă sunt relativ rare. Este foarte posibil ca în continuare să existe și alte materiale similare, încă nedescoperite sau nepublicate.
Un exemplu interesant a apărut în 2023, când într-un târg de vechituri din Negreni, județul Cluj, cineva a descoperit accidental peste 200 de diapozitive color realizate pe film Agfacolor intre 1942-1946 de către un fotograf român. Este primul caz cunoscut în care un fotograf român a realizat fotografii color în acea perioadă. Până în prezent am reușit să găsesc online doar câteva dintre acele diapozitive, însă sper ca întreaga arhivă va deveni accesibilă.
În ceea ce privește imaginile postate aici: ele provin din capturi de ecran realizate din filmarea color menționată anterior. Am introdus aceste capturi într-un model de inteligență artificială, folosind un prompt de îmbunătățire a clarității pe care l-am descoperit pe Instagram, cu scopul de a crește nivelul de detaliu și lizibilitatea imaginilor. Este important de menționat că imaginile NU au fost colorizate de mine. Culorile sunt cele originale din materialul filmat. Intervenția mea s-a limitat exclusiv la îmbunătățirea clarității cu ajutorul AI.
Mai jos linkul către videoclipul original, precum și către alte fotografii color din aceeași perioadă.
Stelian Popa
